//
you're reading...
children, cyprus updates

Οικογενειακή επανένωση 8χρονου κοριτσιού – Family reunification for 8 year old girl

Οικογενειακή επανένωση 8χρονου κοριτσιού – Family reunification for 8 year old girl

English text follows

Μετά από δύο χρόνια ένα μικρό κοριτσάκι από τη Συρία βρήκε καταφύγιο στο πιο ασφαλές και ζεστό μέρος του κόσμου, μακριά από τους βομβαρδισμούς, τα αίματα και τη φρίκη του πολέμου, στην αγκαλιά της μάνας του…
Είμαστε πολύ χαρούμενοι να ανακοινώσουμε πως χθες βράδυ στις 22 Φεβρουαρίου 2016, πραγματοποιήθηκε η οικογενειακή επανένωση 8χρονου κοριτσιού με τους γονείς του και τα αδέρφια του, Σύρους πρόσφυγες, στο αεροδρόμιο Λάρνακας. Η επανένωση πραγματοποιήθηκε με την συνδρομή του Γραφείου Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ) Κύπρου και Ιορδανίας, του Υπουργείου Εξωτερικών, της Πρεσβείας της Κύπρου στο Αμμάν και αρμοδίων φορέων.
Θέλουμε να πούμε ένα τεράστιο ευχαριστώ σε όλους τους εμπλεκόμενους φορείς, συμπεριλαμβανομένου και του Υπουργείου Εσωτερικών, για την πραγματοποίηση της επανένωσης και για τον ανθρωπισμό, την ευαισθησία αλλά και το ζήλο που επέδειξαν καθ’όλο αυτό το διάστημα. Οι ενέργειές τους έφεραν τη χαρά σε μια βασανισμένη οικογένεια, της οποίας η ιστορία μας δείχνει πως το κουράγιο και η ελπίδα δεν χάνονται ποτέ.
Το Future Worlds Center θα συνεχίσει να βρίσκεται δίπλα στην οικογένεια και στο μικρό κορίτσι και να παρέχει στήριξη.
Ευχόμαστε να υπάρξουν και άλλες τέτοιες ευτυχείς και ανθρώπινες στιγμές επανένωσης οικογενειών προσφύγων στο μέλλον.

———————
After two years of separation a little girl from Syria found refuge inside the safest and warmest place in the world, away from the bombings, the blood and the horror of war, inside her mother’s embrace…
We are very happy to announce that yesterday night, 22 Feburary 2016, the family reunification of an 8 year old girl with his parents and sisters, Syrian refugees, took place at Larnaka airport. The reunification took place following the assistance of the International Organization of Cyprus (IOM) offices in Cyprus and Jordan, the Ministry of Foreign Affairs, the Embassy of Cyprus in Amman, Jordan and other competent authorities.
We wish to say a big thank you to all involved actors, including the Ministry of Interior, for allowing the materialization of this family reunification and for their humanity, sensitivity and strong willingness to help that they demonstrated throughout this period. Their actions have brought happiness to a tormented family, whose story shows that courage and hope are never lost.
Future Worlds Center will continue being next to the family and the little girl and offer support.
We wish that more such blessed and humane moments of refugees reuniting with their families will take place in the future.

Advertisements

About strengtheningasylum

Strengthening Asylum

Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow me on Twitter

Post Categories

Archives

%d bloggers like this: